hack and slash 意味

• {形} : <→HACK-AND-SLASH>
  

• hack     hack v. (おの なたなどで)たたき切る, 切り開く; 空(から)ぜきをする. 【副詞１】 hack away all night
• slash     １slash n. 削減; 打撃; 切ること; 切り傷. 【動詞＋】 The blade left a long slash in the
• hack-and-slash    {形} : （ゲームソフトが）戦闘｛せんとう｝や暴力｛ぼうりょく｝のシーンの多い -------------------------------------------------------------------------------- 【発音】hack'n'slash
• hack'n' slash     háck'n'slásh 【形】 ?＝hack-and-slash ．
• at hack    （鷹の子が）餌板｛えいた｝で餌を食べるようにされて
• hack     hack v. (おの なたなどで)たたき切る, 切り開く; 空(から)ぜきをする. 【副詞１】 hack away all night 《口語》 ひと晩中せきをする. 【副詞２】 hack a tree down 木を切り倒す hack off the tops of coconuts with a sharp knife 鋭いナイフでココナツの頂
• hack at    ～をたたき切る、～に切りつける
• hack it    やり通す、貫く、うまくやっていく
• slash     １slash n. 削減; 打撃; 切ること; 切り傷. 【動詞＋】 The blade left a long slash in the carpet. ナイフの刃でカーペットに長く切った跡が残った. 【＋動詞】 The first slash had cut cleanly through his windpipe. 最初の一撃で彼ののど笛をかき切っていた.
• slash at    ～にサッと切りつける
• to slash    to slash 切り立てる きりたてる
• to slash at    to slash at 切り掛かる きりかかる 斬り付ける 切り付ける 斬りつける 切りつける きりつける
• (riding) hack    (riding) hack 駑馬 どば
• grubstreet hack    三文文士｛さんもん ぶんし｝
• hack around    のらくらと時を過ごす、ブラブラ遊ぶ

• so why would this same fastidious craftsman so carelessly hack and slash ?
  潔癖な職人の 切断じゃ無いな ぞんざいに 切り落としてあるぞ?